2020-Ausgabe-01-Lampenwelt-Magazin

Ausgabe 01 | Februar 2020 LICHTIDEEN FÜR IHR ZUHAUSE OCEAN COLORS Light up your kitchen Leuchtende Stylingideen für die Küche Ein Entré mit FRÜH JAHRS Design-Allüren A U S G A B E Lieblinge für den Flur - OCEAN COLORS Frische Meeresfarben in Grün- und Blautönen Light up your kitchen Trendige Lichtideen für die Küche Landhaus- Poesie Eine leuchtende Einladung nach Cottage-Art FRÜH JAHRS A U S G A B E Ein Entrée mit Stil & Charme Unsere Leuchten-Lieblinge für den Flurbereich

INHALT 4 Neuheiten 8 Wohnen Light up your kitchen 14 Garten Landhaus-Poesie 18 Unsere Lieblinge Ein Entrée mit Stil & Charme 20 Wohnen Nachttischlampen traumhaft schön 26 Trends & Stile 26 Unikate aus der Natur 28 Pantone & Ocean Colors 30 Schicker Lagen-Look 34 Glanzlichter fatboy – Leuchten mit Happyness-Faktor 36 Tipps & Tricks Mehr als nur Lichtspender: Leuchtende Multitalente 40 Lampenwelt für Firmenkunden Bürostehleuchten 42 Service Vorschau & Impressum Liebe Leserin, lieber Leser, kennen Sie schon den Pantone-Farbton 2020 Classic Blue? Ein solider und ruhiger Ton, von welchem ich selbst überrascht war, wie gut er als Leuchtenfarbe funktioniert. Überzeugen auch Sie sich davon in dieser Ausgabe des Lampenwelt- Magazins! Bei weitem ist das aber nicht der einzige Trend in der Welt der Beleuchtung. Die Interior Moments von morgen aus der internationalen Möbel- und Einrichtungsmesse imm cologne und die Interior- und Lifestyle-Trends der MAISON & OBJET Paris haben ihren Weg direkt vom Messegelände in die Seiten dieser Ausgabe gefunden. Staunen Sie mit mir über die neuen Lichtideen! Außerdem im Fokus: die Küche als trendiger Wohn- raum, außergewöhnliche Lichtideen für Bett und Nachttisch sowie ein Stylecheck für den Garten: diesmal zum Thema Landhaus. Neben vielen weiteren Neuheiten, Tipps und Tricks stellen wir Ihnen auch eine ganze Reihe beliebter Brands vor: von Lindby und Paulmann über fatboy bis zu HerzBlut. Viel Spaß beim Lesen und Ideenholen für Ihr Zuhause wünscht Ihr Thomas Rebmann Gründer & CEO Lampenwelt GmbH INHALT NEUHEITEN Newcomer aus Glas, warme Farbtöne und Gold-Kombis WOHNEN Light up your kitchen TRENDS & STILE Pantone & Ocean Colors, Unikate aus der Natur und Lagen-Look Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 3 8426

NEUHEITEN Neue Looks WARME FARBTÖNE Die Newcomer der Leuchten präsentieren sich aktuell in warmen Tönen von freund- lichem Gelb bis zu markantem Rostbraun. Gold und Messingtöne reihen sich wunder- bar in diese Farbpalette mit ein – auch wenn das teilweise nur als Farbtupfer im Kontrast zu schlichtem Grau oder sattem Schwarz ge- schieht. 4 | lampenwelt magazin HARMONISCHE BALANCE Um nicht vom Wesentlichen ab- zulenken, hat Designer Birger Dahl beim norwegischen Leuch- tenklassiker Dokka bewusst auf dekorative Details verzichtet. Satte, natürliche Farbtöne wirken hier in Kombination mit lang- lebigem Stahl. 1

NEUHEITEN 1 | Hängeleuchte Dokka von Northern Gelb Art.-Nr. 7013174, Rost Art.-Nr. 7013175, 199 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 2 | Hängeleuchte Alton 35 von Nordlux Art.-Nr. 7006299, 95,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 3 | LED-Pendellampe Mijo von Lucande Art.-Nr. 9976108, 169,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 4 | Hängeleuchte Hugo von Perenz Art.-Nr. 7540629, 129,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 5 | Tischleuchte Lantaren von Sompex Art.-Nr. 8589085, 199,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 6 | Tischleuchte Honey von By Rydéns Art.-Nr. 1563119, 99 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 7 | LED-Filamentlampe Philips Hue White E27 Art.-Nr. 7534167, 19,99 €, EEK A+ NEWCOMER AUS GLAS Glas ist und bleibt beliebt – und so gibt es immer neue Leuchten aus dem vielseitigen Material. Ob rund oder bauchig, ob goldfar- ben, rauchgrau oder matt-weiß. Die Ideen der Designer gehen nicht aus. In Sachen Formgebung wird eine klare Sprache gesprochen, die sich in schlichter Zurückhaltung übt. Für Lichtideen mit Ever- green-Potenzial – wenn dies nicht sowieso schon längst der Fall ist wie bei Birger Dahls Leuchtenklassiker Dokka (Foto links). RETRO-LEUCHTMITTEL MIT MODERNEN FEATURES Und was passt besser zum oft durch- sichtigen Glasschirm als wunderschöne Leuchtmittel mit Glühfaden-Optik? Das Beste daran: Bei der LED-Filamentlampe im Retro-Look kommt die moderne Steu- erbarkeit per Smartphone oder Sprach- befehl nicht zu kurz, wie zum Beispiel die neue White E27-Lampe von Philips Hue unter Beweis stellt. Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 5 234567Foto Innenraum: © Photographee.eu/Shutterstock.com

NEUHEITEN 10 8 | Pendelleuchte Le Vita von Lorefar (Faro) Art.-Nr. 3507362, 458,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 9 | Tischleuchte Golden Goblet von KARE Art.-Nr. 5517648, 113,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 10 | Tischleuchte Yuh Brass von Louis Poulsen Art.-Nr. 6090239, 633,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A++ 11 | Hängeleuchte Protetto von Holländer Art.-Nr. 4512602, 99,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 12 | Bogenstehlampe Esti von Lindby Art.-Nr. 9624456, 119,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 13 | Tischleuchte Mirasol von Lucide Art.-Nr. 6055610, 114,95 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 9 8 11 13 12 GOLD PUR & IN KOMBI Metallic-Chic ist in – am liebsten mit Goldtö- nen oder auch Messing. Allein für sich macht Gold jeder Leuchte alle Ehre, aber auch in Kombi, als schicker Materialmix, ist die werti- ge Oberflächenoptik absolut angesagt. Zum Beispiel, wenn sie eine Symbiose eingeht mit mundgeblasenem, satiniertem oder auch rauchgrauem Glas. Oder mit tiefschwarzem Stoff. Und auch Marmor schmeichelt der Trendfarbe ungemein. Was die Formenspra- che angeht, kann sich Gold wirklich immer sehen lassen – vollflächig auf Schirmen oder ganz filigran mit immer noch angesagten Cage-Design-Leuchten. 6 | lampenwelt magazin Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de

Anzeige Licht trifft auf Kunst 1 | Artikelbezeichnung Art.-Nr. 6505587, 258,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 2 | Artikelbezeichnung Art.-Nr. 3560064, 370 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis A 3 | Artikelbezeichnung Art.-Nr. 6002924, 125,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 4 | Artikelbezeichnung Art.-Nr. 6055451, 269,95 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 5 | Artikelbezeichnung Art.-Nr. 3031860, 79,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 6 | Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1563049, 499 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E lampenwelt magazin | 7

WOHNEN 1 2 Wer ein perfektes Dinner geben möchte, braucht dazu nicht nur beste Zutaten für den Kochtopf. Auch ein funktionales, kreatives und aufeinander abgestimmtes Lichtkonzept für die Küche ist ein Erfolgsfaktor fürs Gelingen der Speisen und ein ansprechendes Ambiente in der Wohnküche. 8 | lampenwelt magazin

3 4 WOHNEN 5 EINE LEUCHTE FÜRS KÜCHENLEBEN Edles Design, trendige schwarz- goldene Farbkombi und komfortabel in der Höhe einstellbar: Die mit warmweiß leuchtenden LEDs ausge- stattete Hängeleuchte Marija macht es leicht, sich in der Küche einfach nur wohlzufühlen! LICHTCHARME MIT PENDELLEUCHTEN Längst ist die Küche zum Wohlfühlort im Lichthighlights für runde Essbereiche. Oder Haus geworden. Offene Küchen mit Tresen wir kombinieren mehrere kleine Hängeleuch- und Esstisch laden ganz besonders dazu ein, ten so, dass sie perfekt auf unseren individuel- dem Hobbykoch Gesellschaft beim Schnip- len Esstisch abgestimmt sind. peln, Braten und Backen zu leisten – ein heite- rer Treffpunkt für Familie und Freunde. Beim Anbringen der Leuchte stellt sich die Fra- ge, in welcher Höhe das geschehen soll. Über Das perfekte Lichtkonzept für die Küche be- dem Tresen am besten so, dass Sie sich beim steht – wie das leckerste Rezept auch – aus Salatzupfen nicht den Kopf stoßen. Und über vielfältigen Zutaten. Eine wichtige Grundzu- dem Esstisch sollte die Pendelleuchte nicht die tat: Pendelleuchten, die den Esstisch und den Kommunikation stören, genauer gesagt den Küchentresen in gemütliches Licht tauchen. Augenkontakt zum Gegenüber. Mit einem Ab- Und die Auswahl ist groß! Wir finden längli- stand von 60-80 cm zum Tisch ist man da gut che Lichtspender für längliche Tische, runde beraten. 6 1 | Hängeleuchte Eagle von Markslöjd Art.-Nr. 6506193, 105,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 2 | Pendelleuchte Dee von Nordlux Art.-Nr. 7006024, 259,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 3 | Hängelampe Clava Dine von UMAGE Art.-Nr. 9521070, 219,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 4 | Hängelampe Brad von Fischer & Honsel Art.-Nr. 4581694, 229,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 5 | Pendelleuchte Brad von Fischer & Honsel Art.-Nr. 4581692, 60,42 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 6 | Hängelampe Marija von Lucande Art.-Nr. 9639122, 199,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 9

WOHNEN Integrierter USB-Anschluss Mit Kreide beschreibbar LICHTIDEEN MIT FEATURES Auch Lichtideen mit Zusatzfeatures sind be- liebt: Zum Beispiel eine beschreibbare Schie- fertafel, die indirektes Licht als Wandleuchte spendet. Oder ein leuchtender Holzrahmen, der Platz für Deko bietet. Oder warum nicht gleich eine Regal-Leuchten-Kombi mit inte- griertem USB-Charger? Der Fantasie sind da absolut keine Grenzen gesetzt. 10 | lampenwelt magazin MEHR ALS NUR LICHTOBJEKT Die praktische Wandleuchte Board besteht aus einer be- schreibbaren und magnetischen Schiefertafel, die zum Beispiel für Einkaufslisten genutzt werden kann. Ihre im Hintergrund angebrachten LEDs leuchten indirekt und bieten ein warmes, dekoratives Licht. 10789

LUST AUF ABWECHSLUNG? Die Leuchten von Ingo Maurer fangen den Blick sofort ein! Denn sie sind al- les, nur nicht das, was man von einer Leuchte erwartet. Diese Hängeleuchte besteht aus zehn echten Campari- Soda-Flaschen und erzeugt einen ein- zigartigen Lichteffekt. KREATIVES STYLING FÜR DIE KÜCHE Ein Faktor darf bei keinem Lichtkonzept feh- len – und das ist Spaß! Verrückte Form- und Farbspiele bereichern das Küchenbild und machen es einfach ein wenig lebendiger. Wie wäre es zum Beispiel mit Leuchten in Gestalt von Lebensmittelverpackungen oder Geschirr? Und schon ist das erste Gesprächs- thema mit den Gästen gefunden! Nicht selten ist die Küche außerdem blitze- blank – und weiß. Da kann ein roter Farbtup- fer einiges hermachen. Für kreative Leuchten eignet sich das perfekt, denn der Blick wird durch die energiegeladene Farbe sofort auf sie gelenkt. Echte Eyecatcher! WOHNEN Zeit für Kaffee – und Licht! Hängeleuchte Tazza von Eurokeramic Art.-Nr. 3046271, 89,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E Spot in der Dose! Hängeleuchte Canned Light von Ingo Maurer Art.-Nr. 5026024, 207 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E, wird verkauft mit einem Leuchtmittel der EEK A+ 7 | Wandleuchte Multi USB von Markslöjd Art.-Nr. 6505632, 83,95 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 8 | Hängeleuchte Tray von Markslöjd Art.-Nr. 6505631, 349,90 €, eenthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 9 | Hängeleuchte Cottura von Eurokeramic Art.-Nr. 3046270, 242,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 10 | Wandleuchte Board von Lorefar (Faro) Art.-Nr. 3507464, 118,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 11 | Hängeleuchte Campari Light von Ingo Maurer Art.-Nr. 5026038, 277,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 11 11Foto Gewürze: Pixel-Shot/Shutterstock.com, Foto Küche: © Dariusz Jarzabek/Shutterstock.com

WOHNEN WOHNEN 11 PERFEKTES LICHT FÜR PERFEKTE ZUTATEN Als Herzstück der Küche könnte man durchaus die Arbeitsfläche bezeichnen. Und diese will nicht nur ansprechend warm, sondern auch hell genug und damit funktional beleuchtet werden. Schließlich werden hier Speisen zubereitet. Da ist beste Sicht ohne störende Schatten unum- gänglich – zu erreichen mit Panels oder Strahlern an der Wand über der Arbeitsfläche oder auch unter den Hängeschränken. An Regalen angebracht sind Einbauleuchten weit mehr als nur praktisch. Sie erzeugen an dieser Stelle ein tolles Ambiente – gemeinsam mit dem Lieblingsporzellan. 11 | Unterschrankleuchte Ace von Paulmann Art.-Nr. 7601661, 55,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 12 | Wandleuchte Flower Ample von Brilliant Art.-Nr. 1509513, 34,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 13 | Wandstrahler Plow von Brilliant Art.-Nr. 1509500, 59,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 14 | LED-Panel Glow von Paulmann Art.-Nr. 7600870, 64,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ STIMMUNGSVOLLER AKZENT Auf den ersten Blick sieht diese Leuchte aus wie eine kleine Blumenampel. An der Wand über der Arbeitsfläche sorgt sie für warmes, stimmungsvolles Akzentlicht. Besonders angesagt: ihre Anmutung im Shabby-Chic. 13 12 12 LICHT NACH MAß Wenn auf der Küchen-Arbeitsfläche Zutaten, Messerblock oder Salzstreuer hin- und hergerückt werden, macht der Wandstrahler Plow diese Veränderung einfach mit! Der Schirm im Emaille- Design ist schwenkbar, sodass das Licht dorthin fällt, wo es gebraucht wird. BEDIENBAR PER GESTENSTEUERUNG Dies erweist sich als überaus praktisch, da man in der Küche meist keine freie Hand hat, um das Licht der Situation entspre- chend anzupassen. 12 | lampenwelt magazin 12 | lampenwelt magazin 12 | lampenwelt magazin Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de 14

Anzeige Coffee Concept Coffee Concept Stilvolles Design aus unserer „Coffee“- Serie: CEMBALO und RELAX CEMBALO Abhängende Säulen in natürlichen Brauntö- nen mit warmweißen LED-Acrylenden erzeu- gen ausreichend warmweißes Licht, das aber auch gedimmt werden kann. RELAX Der äußere Schirm ist aus Metall in filigranem Strebendesign und mit einem kleineren, sa- tinierten Glasschirm bestückt, der nicht nur das Leuchtmittel verdeckt, sondern auch eine gleichmäßige Beleuchtung fördert. 2. 1. 3. 4. 6. 5. 1. Relax Tischleuchte, bronze/chrom, Metall/Glas, Höhe 390 mm, Durchmesser 260 mm, ohne Leucht- mittel, 1 x G9, max 25 Watt 2. Relax Deckenleuchte, bronze/chrom, Metall/Glas, Höhe 260 mm, Durchmesser 500 mm, ohne Leucht- mittel, 2 x E27, max. 30 Watt 3. Relax Pendelleuchte, bronze/chrom, Metall/Glas, Höhe 1220 mm, Durchmesser 400 mm, ohne Leucht- mittel, 2 x E27, max. 30 Watt 1509331 1509339 1509270 4. Cembalo Pendelleuchte, aluminiumfarbig matt/ schwarz, braun, Metall/Kunststoff, Breite 890 mm, Höhe 1200 mm, inkl. Leuchtmittel festverbaut, 5 x 4 Watt, 362 Lumen, 3000 Kelvin 5. Cembalo Deckenleuchte, aluminiumfarbig matt/ schwarz, braun, Metall/Kunststoff, Höhe 215 mm, Durchmesser 300 mm, inkl. Leuchtmittel festverbaut, 7 x 4 Watt, 365 Lumen, 3000 Kelvin 6. Cembalo Standleuchte, aluminiumfarbig matt/ schwarz, braun, Metall/Kunststoff, Höhe 1553 mm, Durchmesser 275 mm, inkl. Leuchtmittel festverbaut, 5 x 4 Watt, 362 Lumen, 3000 Kelvin 1509493 1509491 1509487 lampenwelt magazin | 13

GARTEN Landhaus- Poesie 1 Endlose grüne Hügel, malerische Seen, märchenhafte Schlösser und verträumte Dörfer: Solche Szenen bringen wir mit dem Cottage-Stil in Verbindung. Bei dieser elegant- traditionellen Form des Landhaus- stils wandeln wir auf romantischen Pfaden! Tipp Energieeffizienz trifft Vintage-Style: Dank Filamentlampen passen klas- sische Laternendesigns und Energie- sparen optimal zusammen. Diese Leuchtmittel kombinieren die Optik traditioneller Kohlefadenlampen mit moderner LED-Lichttechnik. Perfekt für die transparenten Glasschirme klassischer Gartenlaternen. 14 | lampenwelt magazin HIER STEHT EINE ÜBERSCHRIFTHEADLINE TEASER

Eine leuchtende Einladung nach Cottage-Art Doch fest steht: Wirklich ländlich wohnen muss man natürlich nicht, um sich den Land- haus-Look nach Hause zu holen! Eine leuch- tende Einladung nach Cottage-Art erhalten wir mit Leuchten im Laternen-Stil. Auf mal moderne, mal ganz nostalgische Weise spie- len sie mit dem Bild der klassischen Laterne und geben uns das Gefühl, dass wir uns auf dem Weg zu unserem eigenen Landsitz be- finden oder durch eine malerische Altstadt schlendern. 4 GUT KOMBINIERT So romantisch wirken Laternen-Designs zwischen Moderne und Klassik. 2 GARTEN 1 | Außenwandlampe Buzzard von PHILIPS Art.-Nr. 7531955, 29,99 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 2 | Außenwandleuchte Pasture von PHILIPS Art.-Nr. 7531954, 59,99 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 3 | Kandelaber Lamina von Lindby Art.-Nr. 9630059, 169,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 4 | Außenwandlampe Harvest von PHILIPS Art.-Nr. 7531958, 49,99 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 5 | Sockelleuchte Nane von Lindby Art.-Nr. 9949032, 12,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 3 Ein Klassiker wird modern Den markanten Charakter mit den kunst- vollen Verzierungen und natürlich dem gläsernen Wind- und Regenschutz erhielt das Laternen-Design über viele Jahrhun- derte. In unserer Zeit kam aber noch ein- mal ein neuer, minimalistischer Anstrich hinzu. Dieser verleiht eine moderne Leich- tigkeit. Zudem leuchten heute im Innern der Laternen moderne Leuchtmittel – auf eine sehr stilvolle Weise! 5 AUF DEM WEG INS TRAUM-LANDHAUS Wege- und Sockelleuchten in Laternen-Optik zeigen uns, wo es langgeht. Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 15 Foto Holzstruktur: © Nella/Shutterstock.com

GARTEN 16 | lampenwelt magazin 6 MODERNES COTTAGE-EXTERIEUR Das minimalistische Laternen- Design ist eine Hommage an die klassische Laterne. Laternen-Look 2.0 Von der Smart-Home-Laterne bis zum Designerstück Der Hauch von Nostalgie steht den Garten- leuchten im minimalistischen Laternen-Style sehr gut! Bei einigen von ihnen wundern wir uns aber manchmal, wo sich denn überhaupt die Lichtquelle befindet – dann ist meist LED im Spiel! Eine solche Leuchte schenkt bestes Licht in einem Design, das auf eine dezente Weise an traditionelles Laternen-Design erinnert, aber im leuchtenden Kern im wahrsten Sinne des Wortes ganz modern ist. Sie integriert sich in unser Gartenkonzept wie das Cottage-Häus- chen in die umliegende Natur: einfach perfekt! Doch es geht noch weiter! Der neueste Clou: Gartenlaternen mit Smart-Home-Funktionen. Sie vereinen das Beste aus zwei Welten. Einer ganz modernen und einer ganz romantischen.

GARTEN 8 6 | Außenhängeleuchte Homefield Pendant von Astro Art.-Nr. 1020501, 258,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 7 | Außenwandleuchte Cube von Lucande Art.-Nr. 9619159, 79,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 8 | Außenwandleuchte Zoe von ECO-Light Art.-Nr. 3006786, 37,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 9 | Pollerleuchte Ferdinand von Lucande Art.-Nr. 9619151, 149,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 10 | Außenwandlaterne Farringdon von Astro Art.-Nr. 1020671, 201,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 11 | Sockelleuchte Econic von PHILIPS HUE Art.-Nr. 7534119, 129,99 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A 7 9 FILIGRANER HINGUCKER Das Licht scheint bei dieser Leuchte aus dem oberen Teil nach unten – absolut blendfrei. 10 SMART HOME-TECHNIK Farbwechsel, programmierte Lichtroutinen und mehr: Das bieten Laternen-Leuchten mit Smart Home-Technik. 11 Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 17

UNSERE LIEBLINGE FLURBELEUCHTUNG Ein Entrée mit Stil & Charme Der erste Eindruck zählt – auch der unserer vier Wände! Deshalb lohnt es sich, einen besonderen Bereich mit Stil zu gestalten: den Flur, das Entrée. Nicht nur fühlen wir uns selbst sofort daheim und willkommen. Sondern er ist auch Begrüßungsort für un- sere Gäste. Mit gutem Licht für beste Sicht zum Ankleiden und durch dezente Licht- spiele wird der Flur mehr als ein Durch- gangsbereich. IM FLUR EIN ECHTER STAR Diese LED-Wandleuchte kombiniert eine indirekte, effektvolle Beleuchtung mit der Funktion einer Garderobe. 18 | lampenwelt magazin 1

UNSERE LIEBLINGE 2 3 STILVOLL PLATZ SPAREN Flache Wandleuchten eignen sich perfekt auch für schmale Flure. Blenden sorgen für Blendfrei- heit und angenehmes, indirektes Licht. Dadurch, dass sie sich in Blickhöhe befinden, kommen Modelle wie die LED-Wandleuchte Lian mit Echtholzfurnier zudem besonders zur Geltung. 4 5 6 LICHT IN JEDEM WINKEL Deckenstrahler leuchten durch ihre verstellbaren Lampenschirme jeden Flur individuell aus – und können, wie hier mit vier trendigen Rauch- glasschirmen, auch richtig stylisch aussehen. Leuchtende Multitalente für den Flurbereich auf Seite 36. ELEGANTE WOHLFÜHL- BEGRÜßUNG Schwarz nach außen, golden nach innen – diese Farbkombi ist nicht nur stilvoll und elegant. Sie stei- gert außerdem durch den warmen Goldfarbton noch einmal die be- hagliche Wirkung des Lichts. 1 | LED-Wandleuchte Han von Lorefar (Faro) Art.-Nr. 3507255, 169,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A++ 2 | Holzwandleuchte Lian von Lucande Art.-Nr. 6722427, 269,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 3 | Deckenleuchte mit 4 Rauchglasschirmen von Näve Art.-Nr. 7001128, 71,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 4 | Pendellampe Emilienne von Lindby Art.-Nr. 9621480, 179,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 5 | Pendelleuchte Enola von SLV Art.-Nr. 5504514, 67,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 6 | Wandleuchte Julin von Lindby Art.-Nr. 9620726, 19,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 19

WOHNEN Psst … 2 Nachttischlampen traumhaft schön Warum sie heute so vielfältig sind wie nie zuvor 1 Ein Schlafzimmer ohne Nachttischlam- pe? Kaum vorstellbar. Denn sie ist nicht nur ein Lichtspender zum abendlichen Schmökern oder ein Orientierungslicht. Auch einrichtungs- und designtechnisch macht diese besondere Art von Leuchte echt was her! Als Teil unserer Schlafzim- mereinrichtung schenkt sie unseren vier Wänden Wärme, Behaglichkeit und eine ganz besondere Atmosphäre. Beim Design darf es heutzutage auch etwas ausgefallener zugehen – trendige Styles, Materialien und Farbkombis inklu- sive. Erlaubt ist, was gefällt! 20 | lampenwelt magazin 20 | lampenwelt magazin

Der Klassiker IN NEUEM GEWAND Der Evergreen unter den Nachttischlampen: eine Tischleuchte mit zylinder- oder auch trapezförmigem Lampenschirm aus gemüt- lichem Textil! Mit dieser stilvollen Variante und ihrem blendfreien Relax-Licht zum Ein- schlummern kann man nie etwas falsch ma- chen. Besonders cozy: die Kombi aus Textil und Holz mit garantiertem Hygge-Feeling. Zeitlos-stilvoll wird es mit edlen Metallic-Ak- zenten. Und ein glänzendes Messing-, Gold- oder Silber-Finish macht das Interior beson- ders stylisch. EIN WENIG ZU KLASSISCH? Wie wäre es dann mit einer Tischleuchte, die Erinne- rungen an eine Filmrolle weckt? Oder auch einer mit geheimnisvoll-rauchgrauem Glasschirm? Die Nacht- tischlampe erfindet sich neu und gibt auf unserem Nachtkästchen Raum für kreative (Licht-)Ideen! 5 4 6 WOHNEN 3 1 | Wandleuchte Adrian von Nordlux Art.-Nr. 7006285, 29,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 2 | Hängeleuchte Eos von UMAGE Art.-Nr. 9521031, 132,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 3 | Tischleuchte Alexander von Nordlux Art.-Nr. 7006291, 73,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 4 | Designer-Tischleuchte Lampadina von Flos Art.-Nr. 3510368, 95,50 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E, wird verkauft mit einem Leuchtmittel der EEK A++ 5 | Tischleuchte Tarika von Lucande Art.-Nr. 9976105, 84,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 6 | Tischleuchte Havanna von Villeroy & Boch Art.-Nr. 8507679, 139,90 €,geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 21 lampenwelt magazin | 21 Foto: © @ausnuance

ENERGIEGELADEN Erreichbar sein, wenn etwas Wichtiges ansteht – und dabei nicht über einen leeren Akku nachdenken müssen. Eine Wandleuchte mit USB-Anschluss lädt Smartphone & Co. ganz bequem auf. WOHNEN 7 8 7 9 Platzsparen, bitte! LEUCHTEN AUF KLEINEM RAUM Sorry, liebe Nachttischlampe, aus Platzgrün- den müssen wir heute leider ohne dich aus- kommen. Unsere Lösung: eine Wandleuchte. Ein echtes Raumsparwunder! Es gibt sie als Spot mit smarter Dimmfunktion, futuristisch mit fest verbauter LED-Technik oder z.B. auch mit praktischem USB-Port und Ablagefläche für Smartphone & Co. SCANDINAVIAN FEELING Platzsparen und dabei auch noch schönstes Licht genießen kann so einfach sein! Die Wandleuchte Strap in angesagtem skandinavischen Design macht es vor. Die ansonsten schlicht-weiße Farbgebung wird durch das wahlweise braune oder schwarze Lederband spielend aufgelockert und greift damit perfekt den angesagten Mate- rialmix auf. 22 | lampenwelt magazin 22 | lampenwelt magazin

Entspannt abhängen UND RUMSTEHEN Warum nicht einmal auf Stehleuchten setzen – z. B. wenn man den Platz auf dem Nacht- tisch nicht hat oder hergeben möchte? Direkt neben das Bett gestellt, ist sie mindestens ge- nauso praktisch wie die klassische Nachttisch- lampe und außerdem ein echter Eyecatcher! Wer es dagegen noch ein bisschen ausgefal- lener und rundum stylisch mag, für den sind Hängeleuchten eine trendige Alternative. 10 12 MEIN EIGENER STYLE! Am Ende entscheiden Platz, Verwendungszweck und vor allem auch der persönliche Geschmack über die passen- de Nachttischlampe – ob sie nun wirklich auf dem Nacht- tisch steht, vor unserem Bett platziert ist oder von der Decke hängt. WOHNEN 11 13 7 | Klemmleuchte Clone von Nordlux Art.-Nr. 7005609, 18,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis A 8 | Wandlampe Kubik von Markslöjd Art.-Nr. 6506156, 154,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A 9 | Wandleuchte Strap von Nordlux Art.-Nr. 7006074, 114,95 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis B 10 | LED-Pendelleuchte Alice von Moree Art.-Nr. 6537099, 138,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E, wird verkauft mit einem Leuchtmittel der EEK A 11 | Stehleuchte Birdy von Northern Art.-Nr. 7013104, 399 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 12 | Stehleuchte Talaro von Spot-Light Art.-Nr. 8574224, 127,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 13 | Hängeleuchte Buddy von Belid Art.-Nr. 1561058, 162,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 23

3 4 2 1 URail-Schienensystem Licht, wo es benötigt wird. 1 | Spot Tubo Art.-Nr. 7601729, 27,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 2 | T-Connector Art.-Nr. 7601718, 19,90 € 3 | Schiene 200 cm Art.-Nr. 7601716, 46,90 € 4 | Universal Pendel Adapter Art.-Nr. 7601725, 22,90 € 5 | Schirm Drio aus Rauchglas Art.-Nr. 7601520, 54,90 € 6 | 2Easy Basic Pendel Art.-Nr. 7601498, 46,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 7 | Spot Circle Art.-Nr. 7600718, 39,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 8 | LED-Panel Spin Art.-Nr. 7600772, 73,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 24 | lampenwelt magazin 24 | lampenwelt magazin Wohnlicht auf ganzer Schiene Ab der Einspeisung lassen sich bis zu zehn Schienenelemente miteinander verbinden, die bis 1.000 Watt ausgelastet werden dür- fen. Die hochwertigen, filigranen Schienen sind in den Farben Chrom matt, Weiß sowie Mit dem URail-System von Paulmann bietet in Schwarz matt in unterschiedlichen Längen sich die Möglichkeit, mit nur einem Stromaus- erhältlich. lass verschiedene Bereiche innerhalb eines Raumes ganz individuell zu beleuchten. Ob Pendelleuchten für den Esstisch, Spots für die Regale und Bilder oder Panels für das Das flexible 230V Licht-Schienensystem wird Raumlicht: Bei der Auswahl von Paulmann direkt, ohne Trafo, ans Stromnetz angeschlos- lässt sich garantiert die passende Leuchte für sen. Die zahlreichen Strahler und Pendel sind den eigenen Wohnraumstil finden. Übrigens: auf den Schienen leicht versetzbar und bieten Das URail-System lässt sich auch per Fernbe- volle Flexibilität. Das Licht kann also überall dort- dienung, App oder Sprachsteuerung schalten hin gebracht werden, wo es gewünscht ist. und dimmen.

WERBUNG Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten Moderne Pendel lassen sich mit unterschiedlichen Schir- men individuell gestalten. Ob über dem Esstisch oder dem Tresen: Mit den Pendelleuchten lassen sich immer Highlights setzen. 5 + 6 7 8 In nur 3 Schritten zum fertigen System Mehr Informationen zu URail ﬁnden Sie hier: VIDEO ONLINE Schritt 1: URail Schienen wählen Schritt 2: URail Einspeisung und Verbinder wählen Schritt 3: URail Spots, Panels & Pendel wählen Auswahl der passenden Schiene zum indivi- Mittel-, End- oder Kabel- Stromeinspeisung Paulmann bietet eine breite Auswahl an duellen System: Die Paulmann URail-Schienen wählen und Schienenelemente miteinander Spots, Panels und Pendel, die den Wohn- sind in drei verschiedenen Farben und unter- verbinden. Diverse Verbindungselemente raum individuell beleuchten können. Mit schiedlichen Längen erhältlich. ermöglichen Richtungswechsel, Abzwei- Spots lassen sich gezielt Möbel oder Bilder gungen und führen die Schienen auch über durch Licht hervorheben. Panels erzeugen unterschiedliche Deckenhöhen. dagegen ein wohnliches Raumlicht. Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 25

2 3 NATÜRLICH GEWACHSEN! Das verschlungene Akazienholz wirkt überaus lebendig und geht eine stilvolle Symbiose mit dem cremefarbenen Baumwollschirm ein. 5 BLICKFANG GARANTIERT DIESE LEUCHTEN GIBT‘S NICHT NOCHMAL! Wer hätte nicht gerne ein leuchtendes Uni- spültes Treibholz, filigranes Eukalyptusholz kat in seinem Wohnzimmer stehen, das nie- oder ausgesuchtes Akazienholz – gerade in mand sonst hat? Mit Holzleuchten, die sich Kombination mit geradlinigen, einfarbigen ganzer Äste und Stämme ohne Bearbeitung Lampenschirmen in gedeckten Tönen er- bedienen, ist das möglich. Ganz gleich, ob geben sich Designs, an denen man einfach vom Meer geformtes und an den Strand ge- nicht vorbeikommt. TRENDS & STILE Mehr zur Leuchten- manufaktur HerzBlut auf Seite 38. 4 6 1 | Stehleuchte Nature Straight von KARE Art.-Nr. 5517695, 539,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 2 | Hängeleuchte Dining Concrete von KARE Art.-Nr. 5517655, 224,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 3 | Stehleuchte Scultra von KARE Art.-Nr. 5517463, 539,90 €,geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 4 | Tischleuchte Alter Kavalier von HerzBlut Art.-Nr. 4543017, 479 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 5 | Tischleuchte Sansibar von KARE Art.-Nr. 5517659, 201,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 6 | Tischleuchte Jamie von Globo Art.-Nr. 4015040, 66,51 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 27

TRENDS & STILE CLASSIC BLUE 1 PANTONE COLOR OF THE YEAR 2020 2 WIE DER ABENDHIMMEL Schlichte Eleganz von zeitloser Beständigkeit – dafür steht die diesjährige Pantone-Trend- farbe. Der harmonische Farbton vermittelt ein Gefühl von Ruhe und Geborgenheit. In Kom- bination mit angenehm warmweißem Licht ein Blickfang für jeden Raum! 19-4052 TCX Classic Blue 28 | lampenwelt magazin

3 7 ITALIENISCHER CHARME Die handgefertigte Pendelleuchte Giulietta wird durch ihr struktu- riertes, blaues Blasenglas zum trendigen Eyecatcher. 8 OCEAN COLORS FRISCHE MEERESTÖNE IN BLAU, GRÜN UND TÜRKIS Das Meer ist facettenreich – und das gilt denste Farbnuancen wahrzunehmen. Eine auch für die Farben, in denen wir es erleben. ansprechende Farbpalette zur Gestaltung von Von dunklem Classic Blue über freundliches trendigen Leuchten mit modernen Materia- Türkis bis zu Schilfgrün sind je nach Wet- lien und Formen. Je nach Geschmack einfarbig terlage und Sonneneinstrahlung verschie- oder im Mix mit Schwarz und Weiß. TRENDS & STILE 4 5 6 1 | Hängeleuchte Add von Karboxx Art.-Nr. 5501118, 362,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis B 2 | Mini LED-Tischlampe von Anglepoise Art.-Nr. 1073115, 123,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 3 | Hängelampe Aluvia mini von UMAGE Art.-Nr. 9521164, 229,90 €,geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 4 | Stehleuchte Jupiter von KARE Art.-Nr. 5517568, 282,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 5 | Pendellampe Giulietta von AILATI Art.-Nr. 1053269, 210 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 6 | Stehleuchte Dundee von EGLO Art.-Nr. 3032272, 87,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 7 | Hängeleuchte Aspen S von B.lux Art.-Nr. 1514066, 493,90€, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 8 | Tischleuchte Cous von Markslöjd Art.-Nr. 6505636, 77,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 29

TRENDS & STILE LAGEN LOOK - 2 1 TRENDIGES FORMENSPIEL Die Metallstäbe dieser Leuchte sind ein Hingucker. Der kleine Stoffschirm, der in unterschiedlichen Farben se- parat erhältlich ist, sorgt für einen Eyecatcher mehr und außerdem für blendfreies Licht. ANMUTIGES HIGHLIGHT Die durchscheinende Textur des äuße- ren, braunen Schirms lässt einen Blick auf den inneren, weißen Schirm zu. So entsteht der faszinierende Lagen-Look! 30 | lampenwelt magazin 30 | lampenwelt magazin Foto Innenraum: © Followtheflow/Shutterstock.com

TRENDS & STILE 5 4 STAHL MEETS HOLZ Ein Gestell aus Mangoholz und ein Schirm, der Polystyrol und Stahl kombiniert – ein trendiges Statement! 7 1 | Stehleuchte Nica von Lindby Art.-Nr. 4018010, 69,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 2 | Pendelleuchte Icaro Ball von Modo Luce Art.-Nr. 6710086, 761,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E passender Stoffschirm: Art.-Nr. 6710083 und 6710083 3 | Pendellampe Lorit von Lindby Art.-Nr. 9624132, 139,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 4 | Stehleuchte Wire Tripod von KARE Art.-Nr. 5517693, 305,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 5 | Hängeleuchte Tanja von Trio Leuchten Art.-Nr. 9005230, 71,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 6 | Hängelampe Arianna von Maco Design Art.-Nr. 6728025, 77,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 7 | Tischlampe Thedo von Lucande Art.-Nr. 9976040, 49,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 3 6 SAMTIGES FARBENSPIEL Die ineinander verschlungenen Lampenschirme sorgen durch ihre goldfarbenen Innenseiten für stimmungsvolles Licht. SCHICKE DOPPLUNG EIN SCHIRM IST NICHT GENUG! Nicht kleckern, sondern klotzen! Das haben den Formen. Fest steht: Ganz gleich, ob Glas sich die Designer sicherlich bei der Gestal- und Kunststoff, Textilstoffe in verschiedenen tung von Leuchten mit gleich zwei Lampen- Farben oder Metallstreben in geometrischen schirmen gedacht. Eine wunderbare Mög- Formen – ein Hingucker für den gesamten lichkeit für den angesagten Materialmix oder Raum ist mit einer Leuchte im Lagenlook die kreative Kombination von ansprechen- garantiert. Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 31

WERBUNG Styles zum Verlieben Lindby steht für junge, mutige und lei- denschaftliche Leuchtendesigns. Die Trendmarke für helles, attraktives Licht in den eigenen vier Wänden ist modern und funktional gleichermaßen. Die Leuchtendesigner setzen auf LED-Licht- technik und greifen auf, was in der Welt der Styles gefragt ist: vom Industrial-Chic über den Scandi-Style bis zum Messing-Flair. Und auch den Trend zum smarten Zuhause greift Lindby spielerisch auf mit intelligenten LED- Leuchten für einen einfachen und unkompli- zierten Einstieg in die smarte Leuchtenwelt. STEHLEUCHTEN IN ALLEN FACETTEN Lindby sorgt mit seinen Lichtideen für Gemütlichkeit in allen Wohnräumen. Besondere Spezialität der jungen Marke: Stehleuchten in allen angesagten Styles - passend für jede Einrichtung. 32 | lampenwelt magazin 12

WERBUNG SMARTE LEUCHTEN IN ANGESAGTEN STYLES Per Smartphone-App das Licht in verschiedenen Farben scheinen lassen - das macht Spaß! Noch viel mehr, wenn es von Leuchten in beliebten Trenddesigns kommt. 1 | Stehleuchte Birte Art.-Nr. 9624314, 99,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 2 | Hängeleuchte Muriel Art.-Nr. 9624233, 74,90 € , geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis A, wird verkauft mit einem Leuchtmittel der EEK A+ 3 | LED-Wandlampe Sandor Art.-Nr. 8032108, 64,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 4 | Pendellampe Morton Art.-Nr. 9624047, 54,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 5 | Stehleuchte Muriel Art.-Nr. 9624226, 176,39 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis A, wird verkauft mit einem Leuchtmittel der EEK A+ 6 | Tischleuchte Adriana Art.-Nr. 8032162, 39,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E ECHTE TRENDOBJEKTE Das elegante Farbdesign aus schwarzem Sockel und Außenschirm sowie dem gold- farbenen Arm und Innenschirm trägt zum Charme dieser exquisiten Leuchte bei. Ein individuelles Lichtkonzept für Wohnung der jungen Familie im das eigene Heim zu gestalten, war angesagten Hygge-Style bis zum noch nie so einfach wie mit Lind- Jugendzimmer mit frech designten by. Denn die Trendmarke steht für Eyecatchern. Und auch für die kom- modern designte Leuchten und plette Lichtgestaltung des neuen Leuchtmittel, die perfekt in jede Wohnhauses mit smarten Features junge, frische Einrichtung passen. ist Lindby die richtige Wahl. Lindy Vom kreativurbanen WG-Interieur steht dafür, Lichtideen für sich zu im Industrial-Chic über die erste entdecken und zu genießen. Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 33 5436Junges WohnenIT‘S YOUR HOMEFotos Innenräume: © New Africa/Shutterstock.com, Foto Hand mit Smartphone: © Africa Studio/Shutterstock.com

GLANZLICHTER GLANZLICHTER L E U C H T E N M I T HAPPYNESS FAKTOR - Wir können vielleicht nicht die Welt ändern. Aber wir können euch ein Lächeln aufs Gesicht zaubern!“ 1 So stellt sich das junge Unternehmen Fatboy vor. 1998 erlangte der finnische Designer Jukka Setälä mit einem kom- fortablen Sitzsack Weltruhm und legte den Grundstein für das Unternehmen Fatboy. Heute kennt man es neben Teppichen, Tischen und mehr vor allem auch für die kreativen, frischen Leuch- tendesigns, die sich niemals zu ernst nehmen. 34 | lampenwelt magazin KULTIGES DETAIL Der Zugschalter der LED-Tischleuchte Edison the Petit ist in Form des Fatboy Logos gestaltet. 1

3 RELAXED ABHÄNGEN ... oder aufstellen. Denn der kultigen LED-Leuchte Thierry le Swinger liegt ein Buchenholzständer mit Erd- spieß bei. GLANZLICHTER 1 | Tischleuchte Edison the Petit Art.-Nr. 3569035, 65 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A++ 2 | Hängeleuchte Bolleke Art.-Nr. 3569048, 79 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 3 | Hängeleuchte Thierry le Swinger Art.-Nr. 3569006, 199 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 4 | Tischleuchte Tjoepke Art.-Nr. 3569017, 55 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A++, A+, A 5 | Tischleuchte Transloetje Art.-Nr. 3569001, 74,79 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 6 | Tischleuchte Transloetje Art.-Nr. 3569003, 74,79 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 6 2 COOLES PARTYLICHT Die IP55-geschützte LED-Hängeleuchte mit Akku findet überall Platz. MOBILES LICHTWUNDER SCHICKE TRANSPARENZ Kerzenflamme, Warmweiß, Universal- Das durchsichtige Polycarbonat- weiß: Die dimmbare LED-Leuchte Design macht die LED-Tischleuchte Tjoepke schafft Lichtambiente in allerlei Transloetje unverkennbar. Indoor- und Outdoor Situationen. 4 5 Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 35

TIPPS & TRICKS USB Der Mindestanspruch an eine moderne Leuchte: Ambiente schaffen und mit tren- digem Design zum Blickfang werden. Doch manche Leuchten können mehr – sie sind wahre Multitalente! Als solche bringen sie praktische, kreative und witzige Zusatzfunktionen mit: Sie spen- den nicht nur Licht, sondern sind gleichzeitig auch Regal, Schlüsselschrank oder Garderobe, laden das Handy auf oder setzen Deko-Ob- jekte in Szene. SCHLÜSSELSTELLE IM FLUR Es gibt deutlich weniger coole Orte, um seine Schlüssel aufzubewahren als im Innern der Wandlampe Com- bo von Markslöjd. Der USB-Port gehört zum guten Ton. 36 | lampenwelt magazin Leuchtende MultitalenteMEHR ALS NUR LICHTSPENDER1Foto Innenraum: © Followtheflow/Shutterstock.com

TIPPS & TRICKS IMMER GRIFFBEREIT Wo legt man Autoschlüssel oder Porte- monnaie am besten hin, um diese Dinge immer wiederzufinden? Vielleicht da, wo auch gleich ein USB-Port zum Handyaufla- den verfügbar ist? Die Wandleuchte Calva- ni kann schnell zu einem unverzichtbaren Einrichtungselement werden, z. B. im Flur. GUT GERÜSTET IN DEN TAG STARTEN Am Kleiderhaken der Wandleuchte Carson von Markslöjd hängt der Dress, an ihrem USB-Port das aufgeladene Smartphone. BESSER ALS JEDER TISCHBUTLER Auf der Ablage der Wandleuchte Fläks von Domus gibt es Raum für Notizen, Fotos, Gummibär- chen oder Schmuck. IN SZENE GESETZT ... wird hier nicht nur die LED-Wandleuchte Pablo selbst, sondern auch das, was auf ihrer Ablagefläche platziert wird. Perfekt für die Lieblingspflanze oder auch andere schöne Deko-Objekte. 1 | Wandlampe Combo von Markslöjd Art.-Nr. 6506161, 154,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 2 | Wandleuchte Fläks von Domus Art.-Nr. 2600554, 419,00 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 3 | Wandleuchte Calvani von Paulmann Art.-Nr. 7601760, 55,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 4 | Wandleuchte Carson von Markslöjd Art.-Nr. 6505670, 113,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E, wird verkauft mit einem Leuchtmittel der EEK C 5 | Wandleuchte Pablo von Markslöjd Art.-Nr. 6505656, 89,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 37 4523

WERBUNG 1 | Stehleuchte Alter Kavalier Art.-Nr. 4543018, 579 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 2 | Tischleuchte Alter Kavalier Art.-Nr. 4543016, 349 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 3 | Deckenleuchte Leonora Art.-Nr. 4543037, 1.029 €, enthält eingebaute, austauschbare LED- Lampen der EEK A+ 4 | Pendelleuchte Dana Art.-Nr. 4543094, 879 €, enthält eingebaute, austauschbare LED- Lampen der EEK A+ 5 | Stehlampe Tre Art.-Nr. 4543027, 499 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 3 Der Anspruch der Gründer Elmar und Nicole Goller-Bittner an ihre Leuchten: eine lange Lebensdauer und Nachhaltigkeit. 4 MIT SEELE Mit dem Gedanken, Leuchten aus nachhal- hin geprüft, ohne die Wertigkeit in Optik und tigem Rohstoff für Menschen, die natürliche Technik zu verlieren. Lebensräume lieben, zu fertigen, ist vor drei Jahren das Unternehmen HerzBlut entstan- den. Für Elmar und Nicole Goller-Bittner, Gründer und Inhaber der Holzleuchten Manufaktur, steht die lange Lebensdauer einer Leuchte und die Nachhaltigkeit klar im Vordergrund. Und vor allem sind unsere Kunden Menschen, denen diese Werte wichtig sind. Es sind Menschen, die die Natur suchen. Sie ernäh- ren sich gesünder und gehen bewusster mit unseren Rohstoffen um. Die Menschen sind aufgeklärter und wissen um die Gefährdung unserer Umwelt. Sie haben die wahrhaftige „Wir als Produzenten haben es in der Hand, Kraft der Mutter Natur erkannt und betrach- wir können die Werte, die unser Unterneh- ten dies als ein zu behütendes Gut. Das ist men als Produkt verlässt, bestimmen. Und eine Lebensphilosophie, eine Einstellung, mit diesem Wissen können wir gar nicht an- die wichtig ist für unsere Gesellschaft, sich ders als hochwertig und langlebig zu denken. innere und äußere Werte zu schaffen. Und Angefangen von der Entwicklung bis hin wir fertigen Leuchten als äußeren Wert, als zur Verpackung wurde bei uns jeder Schritt Spiegel unserer inneren Werte – und das mit durchdacht und auf Ressourcenschonung HerzBlut.“ 5 Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 39

B2B Was genau sind deine Aufgaben, Lukas? Ich gehöre hier bei Lampenwelt zusammen mit 44 anderen Kolleginnen und Kollegen zum B2B-Department. Mein Aufgabengebiet um- fasst vor allem das Projekt-Management. Das heißt: Ich plane und organisiere größere Licht- projekte für unsere gewerblichen Kunden, schwerpunktmäßig für Planer, Elektroinstalla- teure, Gartenbauunternehmer, Einzelhandels- ketten, Leuchtenfachgeschäfte, Gastronomie und Industrie. Was begeistert dich persönlich am Thema Licht? Was gefällt dir besonders an deiner Arbeit mit gewerblichen Kunden? Ich finde es spannend, mich tief in ein Projekt ein- zugraben und lichttechnisch sowie preislich das Beste für meine Kunden herauszuholen. Welche Lichtkonzepte eignen sich zum Beispiel für das Büro, für eine Hotellobby oder eine Montagehalle am besten? Preis und Performance stehen bei der Beratung immer im Fokus. Welche Produkte verkaufst du am liebsten und warum? Als Lichtbegeisterter verkaufe ich natürlich alle Pro- dukte gerne (lacht). Aber ich gebe zu, dass ich am Ich bin immer wieder begeistert, auf welch liebsten Bürobeleuchtung verkaufe. Speziell Büro- vielfältige Weise uns Licht in unserem Leben stehleuchten. Denn mit diesen kann man prima für begleitet: Angefangen von Human Centric jeden Kunden individuelle Beleuchtungskonzepte Lighting (HCL) besonders für den Einsatz im entwickeln. Und auch Lösungsansätze präsen- Büro über beeindruckende Designerleuchten tieren, die ihm gar nicht so klar waren. Wie zum im Architekturbereich bis zu Leuchten, die zum Beispiel Leuchten, deren Helligkeit und Lichtfarbe Beispiel im Außenbereich mit Bewegungsmel- sich dank Human Centric Lighting-System den Ta- dern für mehr Sicherheit sorgen. Von Smart- geslichtverhältnissen und dem menschlichen Bio- Home-Leuchten ganz zu schweigen, die Licht rhythmus anpassen. heute so individuell wie nie machen. LED-Bürostehleuchte Javier von Arcchio Art.-Nr. 3056018, 869,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 40 | lampenwelt magazin UNSERE HELLEN KÖPFE VON LAMPENWELT professionalInterview mit Licht- und Projektberater Lukas KreßICH FINDE ES SPANNEND, DAS BESTE FÜR MEINE KUNDEN HERAUSZUHOLEN.

B2B Helligkeit und Lichtfarbe wählbar (warmweiß (3.000 K) - tageslicht (6.000 K) ) Bewegungs- und Tageslichtsensor Integrierter Touchdimmer Geeignet für Bildschirmarbeitsplätze (UGR < 6) LED-Bürostehleuchte Jolinda von Arcchio Art.-Nr. 9968024, 679,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ VIDEO ONLINE KONTAKT Lukas Kreß Licht- und Projektberater mit Fokus Retail Telefon +49 66 42 - 406 99 920 E-Mail Lukas.Kress@lampenwelt.de TOP BERATUNG RIESENAUSWAHL Individuelle Lichtplanung Mehr als 300 Marken für Ihr Vorhaben ATTRAKTIVE PREISE Sonderkonditionen für Großabnehmer HÖCHSTE VERFÜGBARKEIT 750.000 lagernde Artikel HCL-Technologie (3.000 K bis 6.500 K) Bewegungs- und Tageslichtsensor Integrierter Touchdimmer Direktlichtanteil mit Edgelight LED-Büro-Stehleuchte Lavigo DPS 14000/VTL/R/G2 von Herbert Waldmann Art.-Nr. 9600110, 1.703,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LEDLampen der EEK A+ Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 41 VORTEILE FÜR FIRMENKUNDEN

SERVICE Die nächste Ausgabe erscheint im APRIL 2020 Hintergrundinformationen zu den Energieeffizienzklassen Beispiel für Energieeffizienzlabel für Leuchten Name Hersteller Symbol Leuchte Skala der Energieeffizienzklassen von A++ bis E Artikelnummer Energieeffizienzklasse/n eines ggf. fest verbauten LED-Leuchtmittels oder Kennzeichnung möglicher einzusetzender Leuchtmittel EU-Verordnungsnr. A++ Energieeffizienzklasse des mitgelieferten Leuchtmittels Geltungsbereich: EU Beispiel für Energieeffizienzlabel für Leuchtmittel Geltungsbereich: EU Name Hersteller Skala der Energieeffizienz klassen von A++ bis E 42 | lampenwelt magazin Energielogo Artikelnummer Energieeffizienzklasse des Leuchtmittels Gewichteter Energieverbrauch des Leuchtmittels IMPRESSUM Das Lampenwelt-Magazin erscheint quartalsweise Ausgabe 03 | 2020: Februar 2020 Ausgabe 04 | 2020: April 2020 Angaben gemäß § 5 TMG/Herausgeber: Lampenwelt GmbH Seelbüde 13 36110 Schlitz Vertreten durch: Thomas Rebmann, Dr. Oliver Merz Kontakt: Telefon: +49 66 42 – 406 99 0 Telefax: +49 66 42 406 99 20 E-Mail: info@lampenwelt.de Registereintrag: Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Schlitz AG Gießen, HRB 8407 Umsatzsteuer-ID: USt-Ident-Nr. gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE 815 559 897 Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV: Thomas Rebmann Redaktion: Elena Salzer, Tina Ducke, Kai Krzyzelewski Konzept, Art-Direktion und Layout: Lampenwelt Druckerei: Hoehl-Druck Medien + Service GmbH Vertrieb: Lampenwelt GmbH (Paketbeilage) Titelfoto: Artikel: Hängelampe Aluvia von UMAGE, Interior: © Followtheflow/istockphoto.com, © Studio 37/shutterstock.com Haftungshinweis Die Inhalte unseres Magazins wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Urheberrecht Die Gestaltung und der Inhalt aller hier bereitgestellten Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Ver- vielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung der Lampenwelt GmbH. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. So- weit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbe- sondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Abkürzung EEK steht für Energieeffizienzklasse. Das Spektrum reicht von A++ (sehr effizient) bis E (ineffizient). Bei den beworbenen Produkten handelt es sich um Angebote des Herausgebers in seinem Onlineshop www.lampenwelt.de Sie finden uns auch auf Wir sind für Sie da! +49 66 42 – 406 99 0 24h online bestellen: www.lampenwelt.de www.lampenwelt.de/blog Jetzt zum Newsletter anmelden und 20 €-Gutschein sichern!

15 € GUTSCHEIN* Finden Sie Ihre Traumleuchte online GUTSCHEINCODE: LW20-MAGAZIN-03 *Einzulösen bei www.lampenwelt.de, Mindestkaufpreis: 120 €, gültig auf das gesamte Sortiment, pro Kunde & Bestellung ein Gutschein, nicht kombinierbar mit anderen Rabatt-Aktionen, nicht nachträglich abziehbar. Gültig bis zum 31.05.2020. Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de Foto Laptop: © Evgeny Karandaev/Shutterstock.com